Artículo 5.334º: “Libro: Yo, Umbral y Benédicte de Buron-Brun”.
¿Tenemos que diferenciar lo que
una persona equis, construye en su campo de actividad y sus ideas o práctica
psicosociales, psicoculturales, psicomorales, psicopolíticas…?
La anterior frase-entradilla, la
he planteado originalmente en forma afirmativa, pero después he pensado que
hacerlo en forma interrogativa. Esta es una de las medianas cuestiones que llevo
arrastrando, ya décadas. ¿Tenemos que valorar la obra de cada ser humano, lo
que realiza, sea en el campo que sea, también cultural? ¿O, y, tenemos que
valorar también su psicomoral, su forma de ser y de estar en el mundo…? ¿O,
ambas cosas unidas, ambas dimensiones unidas…?
El tiempo me ha mostrado y
demostrado, que es muy difícil solucionar y resolver esta cuestión. Pero lo que
no se puede hacer, es tener dos tablar o embudos de medir, “si son de mi
ideología, analizamos su producción y actividad, pero no su moral, si son de
otra ideología sociopolítica, que no es la nuestra, valoramos más su vida, si
tiene trozos negros, que no su producción cultural”. En algunos casos se
valora más a una obra, por su evolución sociopolítica, si además ha ido en una dirección
que nosotros no queremos, pues incidimos mucho en ello.
No debemos olvidar que en la
cultura y Cultura a determinadas personas y grupos e ideologías culturales o
personas que están bajo esa dirección, los insertan en el purgatorio de la
cultura. Si mientras viven y existen, no pueden del todo meterlos en el
silencio y olvido y purgatorio, si lo hacen con mucha eficiencia, cuándo dejan
de respirar y dar sombra en este mundo. Esto sucede mucho, especialmente, los
que se han escorado de un lado, y, precisamente, casi toda la intelectualidad
de nuestra sociedad, empezaron hace seis o siete décadas de un lado, y, una
parte, quizás la mitad con los años, se fueron yendo hacia el otro lado. Esto
no se perdona. Creo que el que tenga oídos que entienda.
Por tanto, con Umbral, Francisco Umbral, Francisco
Alejandro Pérez Martínez, FU, (1932-200/). creo que se ha hecho y se está
haciendo una tala y quema y arado y labor de que se vaya olvidando su nombre,
debo indicar, que nadie se ofenda, que no toda su producción cultural me parece
adecuada, especialmente desde el punto de vista psicomoral, a veces, pienso que
es el Almodóvar, cineasta, pero en
letras, Umbral con palabras, en
muchos de sus textos, y, Pedro Almodóvar en cine –supongo que un día se
publicarán todos sus guiones, que un día, sus cajas con documentos, que en
parte creo que están en la Universidad de Cuenca, si mis datos
son ciertos-, más su labor de fotografía, creo que un día, también a Almodóvar le elevarán la categoría, a
veces pienso que es el Woody Allen
español.
Debo confesar que sólo he leído
una parte pequeña de su producción de Umbral,
porque Umbral era enormemente
trabajador, en prosa y libros, y, especialmente en artículos, ya he lanzado
demasiadas flechas que se vayan intentando averiguar cuántos artículos de
opinión y de otras prosas periodísticas hizo. Creo que el columnismo hispánico
es esto lo que le falta. De los cien grandes que han existido en estos tres
siglos, que se averigüe de todos, toda su producción periodística, aunque sea más
aproximada, repito y reitero, lo que se ha hecho con Josep Plà es encomiable y copiable por todos. Creo que esto es lo
que se debe hacer… Plà se ha llegado
hasta el día de hoy, produjo seis mil doscientos artículos de opinión… Copiemos
la idea, departamentos de universidades o museos o fundaciones o bibliotecas o
archivos… Aquí, aquí los investigadores tienen un gran campo de cata y estudio
y análisis. Hoy la IA y la IAG se podría aplicar a esta cuestión.
La experta en Umbral, Benédicte de Buron-Brun, ha
tenido la gran idea de recoger una selección de textos periodísticos que Umbral publicó en la revista Jano,
Medicina y humanidades, desde 1971-2006. Umbral no es sólo Mortal y Rosa, incluso aunque no
toda la prosa en libro o la producción de columnas periodísticas, nos guste,
pero Umbral es al menos, así lo
considero mi modesta pluma, uno de los veinte más grandes columnistas de
opinión y literarios que ha dado el panorama hispánico en estos trescientos
años. Creo que es así.
Reitero, aunque no estemos de
acuerdo en todo o en mucho con él. Pero un escritor es alguien que nos ofrece
espejos, para que nos veamos y nos miremos, no tenemos que estar totalmente de
acuerdo con ellos. Quién, quién escriba se dará cuenta, que él o ella misma va
evolucionando, treinta años después, no está de acuerdo con ideas de tres
décadas antes. Ni con nosotros mismos estamos de acuerdo.
En esa triple dirección que dicen
es el vientre profundo del volcán de la sensibilidad artística y estética de
esta Piel de Toro: O somos cervantinos, o somos gongorinos, o somos
quevedianos. O mezcla de los tres. Se van añadiendo nuevas vanguardias del
momento, pero el río y trío subterráneo es uno de esos tres. Siempre he creído
que Umbral, es una mezcla de Generación del 27 y Juan Ramón Jiménez,
en parte gongorino/gongoriano más quevediano/quevedista…
Espero, dos cosas, al menos dos
cosas, que por fin se sepa, más aproximadamente el número de artículos que Umbral escribió y redactó y pensó y
soñó, y, otras piezas de periodismo. Segundo, que no se olvide de leer a Umbral, al menos, al Umbral de los artículos de opinión.
Porque creo, que aunque no todo sea verdad, si nos enfrenta a la realidad, a
mucha realidad, que no queremos ver. Y, qué más voy a decir, la gasolina de las
ochocientas palabras se ha terminado. Hay que dar por acabado esto. (Cierto,
escribiré algo que no gustará, creo que a Umbral,
en algunos de sus libros y textos, no puede/debe ser leído por todas las
personas, especialmente adolescentes, porque creo que hay que tener una madurez
psicológica y moral y existencial más profunda, porque de lo contrario puede
llevar hacia ciertos derroteros que quizás no sean convenientes de aceptación y
asimilación en ciertas edades).
Invitamos a sugerimos a Benédicte de Buron-Brun, que continúe
buscando o invitando a que otros busquen en otros caladeros-periódicos-revistas
en los que Umbral, el Umbral de las distintas fases de su
vida, fue publicando artículos, crónicas, entrevistas, etc. Creo que si con Umbral se hace, igual que se ha hecho
con Plà, otros autores lo imitarán,
y, por fin, iremos teniendo un panorama y paisaje más completo del articulismo
literario en nuestra sociedad y país. Porque necesitamos leer y pensar lo que
otros autores dijeron hace cinco décadas, hace siete décadas, hace dos décadas…
Creo que es necesario para la salud de este país, sociedad, Estado. Paz y bien.
http://youtube.com/jmmcaminero © jmm caminero (27 enero 2026 cr).
Fin
artículo 5.334º: “Libro: Yo, Umbral y
Benédicte de Buron-Brun”.
E.
01 febrero